Terms & Conditions
Legal Notice / 법적 고지
The terms and conditions outlined here govern the use of our services, including wedding photography, honeymoon tours, private travel experiences, and all related offerings provided by [Some Day in Busan]. By engaging with our services, you agree to comply with these terms. Please read them carefully.
본 약관은 **[썸데이인부]**이 제공하는 웨딩 촬영, 허니문 투어, 프라이빗 여행 및 기타 모든 관련 서비스의 이용 조건을 규정합니다. 본 서비스를 이용함으로써 귀하는 본 약관에 동의하는 것으로 간주되니, 반드시 주의 깊게 읽어주시기 바랍니다.
Our Commitment / 우리의 약속
We are dedicated to delivering premium, personalized experiences while respecting your privacy and ensuring transparency in all transactions.
저희는 고객님의 프라이버시를 존중하며 모든 거래에서 투명성을 유지하는 동시에, 고급스럽고 맞춤화된 경험을 제공하는 데 최선을 다합니다.
Key Points / 주요 내용
-
Service Scope / 서비스 범위
Our packages and inclusions are clearly stated before booking. Any additional requests may incur extra charges.
모든 패키지 및 포함 내역은 예약 전 명확히 안내되며, 추가 요청 시 별도의 비용이 발생할 수 있습니다. -
Payments & Deposits / 결제 및 예약금
Bookings require a deposit to secure dates. Final balances are due as specified in your invoice.
예약을 확정하기 위해서는 예약금이 필요하며, 잔금은 인보이스에 명시된 기한 내에 결제하셔야 합니다. -
Cancellations & Refunds / 취소 및 환불
Cancellation policies vary by service type. Please review the specific policy stated in your booking confirmation.
취소 규정은 서비스 유형에 따라 상이하므로, 예약 확인서에 기재된 내용을 반드시 확인해 주시기 바랍니다. -
Liability / 면책 조항
While we strive to ensure smooth operations, we are not liable for unforeseen circumstances beyond our control (e.g., weather, travel restrictions).
원활한 진행을 위해 최선을 다하나, 기상 상황, 여행 제한 등 당사의 통제를 벗어난 불가항력 사유에 대해서는 책임을 지지 않습니다. -
Photography & Media Rights / 사진 및 미디어 사용권
Unless otherwise agreed, we may use select photographs for our portfolio and promotional purposes.
별도의 동의가 없는 경우, 일부 사진은 당사 포트폴리오 및 홍보 자료에 사용될 수 있습니다.
Agreement / 동의 By proceeding with any booking, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to these Terms & Conditions. 예약을 진행함으로써 귀하는 본 약관의 내용을 읽고, 이해하며, 이에 동의한 것으로 간주됩니다.